[1]沈胜求,韩 玲(译).朝鲜时期武庙的性质和关王庙的变迁[J].温州大学学报(社会科学版),2016,(04):003-19.
 SHIM Seung-koo,HAN Ling (transl).The Character of Military Shrine and the Changes of Shrine for Guan Yu in the Joseon Dynasty[J].Journal of Wenzhou University,2016,(04):003-19.
点击复制

朝鲜时期武庙的性质和关王庙的变迁
分享到:

《温州大学学报》(社会科学版)[ISSN:1674-3555/CN:33-1345/C]

卷:
期数:
2016年04期
页码:
003-19
栏目:
民俗学与非物质文化遗产研究
出版日期:
2016-07-25

文章信息/Info

Title:
The Character of Military Shrine and the Changes of Shrine for Guan Yu in the Joseon Dynasty
作者:
沈胜求1韩 玲2(译)
1.韩国体育大学教养学部,首尔 05541;2.大邱大学人文学院,庆尚北道庆山 38453
Author(s):
SHIM Seung-koo1 HAN Ling2 (transl)
1. School of Liberal Arts, Korea National Sport University, Seoul, Korea 05541;2. School of Humanities, Daegu University, Gyeongsan, Korea 38453
关键词:
关王庙关羽武庙壬辰倭乱
Keywords:
King Guan Shrine (Guan Yu’s temple) Guan Yu Military Shrine (temple enshrining and worshipping Guan Yu) Imjin War (Japanese pirate invasion in 1592)
分类号:
B933.312;K893.312
文献标志码:
A
摘要:
关王庙最初的建立是在朝鲜壬辰倭乱时期,起初是应明朝大将的要求修建而成。后来,关王庙逐渐由首都汉城扩散至全国各地。关羽作为胜利的化身,受到崇拜信仰源于明朝。当时,将士们企盼关羽能够保佑自己在战场上胜利凯旋。后来,关王庙成为朝鲜帝王教育大臣对国家尽忠职守、对国王忠孝节义的必需的政治场所。因而李氏朝鲜祭拜关羽的祭礼得到了很大的发展。
Abstract:
The shrine for Guanwang in the Joseon Dynasty was first constructed during the Imjin War, which was originally built requested by the generals of the Ming Dynasty. Afterwards, the shrine of Guanwang gradually spread over from the capital city Seoul to all parts of Korea. General Guan Yu, as the incarnation of victory, was worshipped beginning in the Ming Dynasty. At that time, officers and soldiers expected to be blessed themselves to win the victory in the battlefield. After that, it is functioned as the political site where the Korean emperors educated their officials and officers to attend duties for their country and convey the loyalty and fidelity to the kings. That’s why the burial ritual for Guan Yu was remarkably developed in the Joseon Dynasty.

参考文献/References:

[1] 高明士. 唐代的文和武[C] // 高明士. 东洋三国的王权和官僚制度. 首尔: 国学资料院, 1998: 335-341.
[2] 沈胜求. 朝鲜前期的武科研究[D]. 首尔: 国民大学人文大学院, 1994: 1-200.
[3] 今泉恂之介. 关羽[M]. 李晚玉, 译. 首尔: yedam出版社, 2002.
[4] 金荣华. 汉城关庙的传说和特色[J]. 广西民族学院学报(哲学社会科学版), 2000, 22(5): 57-60.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2015-06-01
作者简介:沈胜求(1960- ),男,韩国首尔人,教授,博士,研究方向:文化产业,文化原型,仪礼,科举,武术史,民俗
更新日期/Last Update: 2016-07-25