[1]陈瑞赞.谢灵运《游赤石进帆海》的地理考释与诗意新诠[J].温州大学学报(社会科学版),2019,(05):056-60.
 CHEN Ruizan.A Geographical Research and Literary Interpretation of Xie Lingyun’s You Chishi Jin Fanhai[J].Journal of Wenzhou University,2019,(05):056-60.
点击复制

谢灵运《游赤石进帆海》的地理考释与诗意新诠
分享到:

《温州大学学报》(社会科学版)[ISSN:1674-3555/CN:33-1345/C]

卷:
期数:
2019年05期
页码:
056-60
栏目:
中国古代文学研究
出版日期:
2019-09-25

文章信息/Info

Title:
A Geographical Research and Literary Interpretation of Xie Lingyun’s You Chishi Jin Fanhai
作者:
陈瑞赞
温州大学人文学院,浙江温州 325035
Author(s):
CHEN Ruizan
School of Humanities, Wenzhou University, Wenzhou, China 325035
关键词:
谢灵运山水诗赤石帆海地理考释诗意诠解
Keywords:
Xie Lingyun Landscape Poetry Chishi Fanhai The Research on Geographicalnames The Interpretation of Poetry
分类号:
I207.22
文献标志码:
A
摘要:
《游赤石进帆海》是谢灵运任永嘉郡太守时所创作的一首山水诗。通过对古永嘉地理的分析,可以确认赤石在外,帆海在内,谢灵运是在游览了赤石山一带的海上风光后,从帆游山附近进入内河,返回郡城,而非如历来所理解的“扬帆越海”或“由山入海”。这样的行程,与该诗所表现的情感特征更为契合。《游赤石进帆海》的例子也说明,山水诗与地理的关系十分密切,地名考释是山水诗释读中的重要一环,对诠解诗意往往具有关键性的意义。
Abstract:
You Chishi Jin Fanhai (游赤石进帆海) is a poem created by Xie Lingyun when he was the governor of Yongjia prefecture. Through the analysis of the geography of ancient Yongjia, it can be confirmed that Chishi is outside and Fanhai is inside. The truth is after enjoying the scenery around Chishi Mountain, Xie Lingyun came to the inland river from the Fanyou Mountain and finally returned to the city, rather than “sailing across the sea” or “from the mountain to the sea”. Such a journey is more reasonable according to the emotional features in Xie Lingyun’s poem. Geographical knowledge, especially the research on geographical names, proved to be very important to the interpretation of the landscape poetry.

参考文献/References:

[1] 萧统. 六臣注文选:中册[C] // 李善,吕延济,刘良,等,注. 影印《四部丛刊》景宋本. 北京:中华书局,1987:409.
[2] 张宝琳,王棻,戴咸弼,等. 永嘉县志(清)[M]. 王志邦,标点. 北京:中华书局,2010.
[3] 宋维远. 瑞安市志[M]. 瑞安市地方志编纂委员会,整理. 北京:中华书局,2003:69.
[4] 谢灵运. 康乐诗注[M]. 黄节,注. 北京:人民文学出版社,1958:46.
[5] 杨慎. 升庵诗话笺证[M]. 王仲镛,笺证. 上海:上海古籍出版社,1987:523.
[6] 杜甫. 杜工部诗集辑注[M]. 朱鹤龄,辑注. 韩成武,孙微,周金标,等,点校. 保定:河北大学出版社,2009:696.
[7] 张玉谷. 古诗赏析:清[M]. 许逸民,点校. 上海:上海古籍出版社,2000:365.
[8] 方东树. 昭昧詹言[M]. 汪绍楹,校点. 北京:人民文学出版社,1961:145.
[9] 谢灵运. 谢灵运诗[M]. 殷石臞,编注. 上海:商务印书馆,1935:21.
[10] 谢灵运. 谢灵运集校注[M]. 顾绍柏,校注. 郑州:中州古籍出版社,1987:78.
[11] 谢灵运. 谢灵运集(南北朝)[M]. 李运富,编注. 长沙:岳麓书社,1999:53.
[12] 刘履. 风雅翼[C] // 台湾商务印书馆股份有限公司. 影印清文渊阁四库全书:第1370册. 影印文渊阁抄本. 台北:台湾商务印书馆股份有限公司,1986:122.
[13] 房玄龄,褚遂良,许敬宗,等. 晋书[M]. 北京:中华书局,1974:21.
[14] 刘勰. 文心雕龙校注[M]. 杨明照,校注拾遗. 北京:中华书局,1959:35.

相似文献/References:

[1]洪之渊.谢灵运山水诗中的赏物模式[J].温州大学学报(社会科学版),2019,(01):080.
 HONG Zhiyuan.The Appreciation Model of Landscape Poems Written by Xie Lingyun[J].Journal of Wenzhou University,2019,(05):080.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2018-08-07
作者简介:陈瑞赞(1976- ),男,浙江苍南人,研究员,博士,研究方向:中国古代戏曲,区域史与区域文化
更新日期/Last Update: 2019-09-25