[1]毛 劼.寻亲戏曲中的真情苦境与家国同构 —— 以南戏《寻亲记》与《黄孝子》为中心[J].温州大学学报(社会科学版),2017,(04):037-48.
 MAO Jie.Real Sentiments, Plight and Co-construction of Home-and-Country in Dramas —— With the Theme of Story of Seeking Parents and Dutiful Son Huang[J].Journal of Wenzhou University,2017,(04):037-48.
点击复制

寻亲戏曲中的真情苦境与家国同构 —— 以南戏《寻亲记》与《黄孝子》为中心
分享到:

《温州大学学报》(社会科学版)[ISSN:1674-3555/CN:33-1345/C]

卷:
期数:
2017年04期
页码:
037-48
栏目:
南戏研究
出版日期:
2017-07-25

文章信息/Info

Title:
Real Sentiments, Plight and Co-construction of Home-and-Country in Dramas —— With the Theme of Story of Seeking Parents and Dutiful Son Huang
作者:
毛 劼
北京大学中文系,北京 100871
Author(s):
MAO Jie
Department of Chinese, Peking University, Beijing, China 100871
关键词:
南戏寻亲真情苦境家国
Keywords:
Nanxi (Southern Drama 南戏) Seeking ParentsReal Sentiments PlightHome and Country
分类号:
I207.37
文献标志码:
A
摘要:
南戏《寻亲记》与《黄孝子》的产生使民间流行的万里寻亲故事转化为完整的叙事文本,同时对后世该题材的戏曲小说产生了深远的影响。本文在考察两部南戏的本事与流传的基础上,分析寻亲题材戏曲中亲人离合及主人公受难与历险的舞台看点,探索寻亲题材戏曲在孝子的寻根与朝圣中所蕴含的伦理秩序与家国想象。在文人化的戏曲文本中,寻亲题材戏曲由节、孝主题向忠、孝主题发生转变,同时塑造家国同构格局的因素也从以孝治天下的政治伦理转变为作者的历史使命感。
Abstract:
The production of Nanxi (Southern Drama 南戏) like Dutiful Son Huang and Story of Seeking Parents which are popular among the folk people makes the story of seeking parents from far away to be a complete narrative text. Meanwhile it produces a far-reaching influence on the similar dramas and novels for the later generations. This paper probes into the watching focus of the drama with seeking parent theme about the separation and reunion of kinsfolk as well as the distress and adventure of the characters based on of these two Nanxi. And also the author tries to explores the ethical order and home-and-country envision implied in the theme of seeking parents’ dramas in the presence of dutiful son’s seeking roots and pilgrimage. Within the drams text of literati stylization, the subject changes from morality and filial piety to filial piety and loyalty. The factor of home-and- country co-construction also changes from the political ethic to the author’s sense of historical mission.

参考文献/References:

[1] 沈括. 梦溪笔谈[M]. 济南:齐鲁书社,2007:67.
[2] 张岱. 陶庵梦忆[M]. 北京:中华书局,2008:144.
[3] 李斗. 扬州画舫录[M]. 南京:凤凰出版社,2013:124.
[4] 李调元. 雨村曲话[M]. 北京:中华书局,1985:15.
[5] 吕天成. 曲品校注[M]. 吴书萌,校注. 北京:中华书局,2006:179.
[6] 祁彪佳. 远山堂曲品[C] // 中国戏曲研究院. 中国古典戏曲论著集成:六. 北京:中国戏剧出版社,1959:24.
[7] 孙崇涛. 风月锦囊考释[M]. 黄仕忠,校. 北京:中华书局,2000.
[8] 赵景深. 黄孝子寻亲记[C] // 赵景深. 元明南戏考略. 北京:人民文学出版社,1990.
[9] 徐扶明. 《万里圆》传奇的时代特色[C] // 徐扶明. 元明清戏曲探索. 杭州:浙江古籍出版社,1986:193.

相似文献/References:

[1]胡雪冈.南戏《张协状元》的编剧时代—— 对《〈张协状元〉编剧时代新证》的商榷[J].温州大学学报(社会科学版),2013,26(04):035.
 HU Xuegang.The Age of the Composition of Southern Opera Zhang Xie-No.1 Scholar —— A Discussion on “the New Evidence for the Age of the Composition of Zhang Xie-No.1 Scholar”[J].Journal of Wenzhou University,2013,26(04):035.
[2]石峻山.“高尚且真诚的目标” —— 20世纪中叶美国改编版《琵琶记》(《琵琶歌》)之成形与剧评[J].温州大学学报(社会科学版),2015,(06):046.
 STBERG Joshua.“A High and Sincere Aim” —— Reaction to a Mid-20th Century Pipaji Adaptation in the American Press[J].Journal of Wenzhou University,2015,(04):046.
[3]刘传鸿,徐 婷.《白兔记》校释札记[J].温州大学学报(社会科学版),2017,(01):104.
 LIU Chuanhong,XU Ting.Reading Notes of White Rabbit Proofreading[J].Journal of Wenzhou University,2017,(04):104.
[4]张 真.南戏《琵琶记》在日本的翻译与研究[J].温州大学学报(社会科学版),2017,(04):013.
 ZHANG Zhen.The Translation and Research of Nanxi (Southern Drama) The Story of Pipa in Japan[J].Journal of Wenzhou University,2017,(04):013.
[5]张秋林.南戏《琵琶记》的深度英译及其对中国戏曲“走出去”的启示[J].温州大学学报(社会科学版),2017,(04):023.
 ZHANG Qiulin.Thick Translation of Nanxi (Southern Drama) Pipa Ji and Its Enlightenment for the “Going out” of Classical Chinese Dramas[J].Journal of Wenzhou University,2017,(04):023.
[6]刘 芳.南曲曲律演进的双向性 —— 从民间南戏到文人传奇[J].温州大学学报(社会科学版),2017,(04):057.
 LIU Fang.The Bidirectional Analysis on Metrical Development of Nanxi (Southern Drama) —— From Folk Nanxi to Litterateur Legend[J].Journal of Wenzhou University,2017,(04):057.
[7]包建强.南戏留存剧目检讨[J].温州大学学报(社会科学版),2019,(01):019.
 BAO Jianqiang.A Review on Retained Repertoire of Nanxi (Southern Drama)[J].Journal of Wenzhou University,2019,(04):019.
[8]屠霁霞,程 婧.“南戏学”融入高校校园文化建设的影响因素分析[J].温州大学学报(社会科学版),2019,(01):026.
 TU Jixia,CHENG Jing.Analysis and Suggestion on the Factors Influencing the Integration of Nanxi (Southern Drama) Studies into Campus Culture of Universities[J].Journal of Wenzhou University,2019,(04):026.
[9]俞为民.钱南扬先生的南戏研究及其成就[J].温州大学学报(社会科学版),2019,(03):037.
 YU Weimin.Qian Nanyang’s Research on Nanxi (Southern Drama) Opera and Its Achievements[J].Journal of Wenzhou University,2019,(04):037.
[10]伏涤修.宋元南戏历史人物故事剧述略[J].温州大学学报(社会科学版),2020,(05):028.
 FU Dixiu.A Brief Account of the Story Dramas of Historical Characters in the Nanxi (Southern Drama) of the Song and Yuan Dynasties[J].Journal of Wenzhou University,2020,(04):028.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2016-05-16
作者简介:毛劼(1988- ),女,天津人,博士研究生,研究方向:中国古典戏曲
更新日期/Last Update: 2017-07-25