[1]苏 欣.“把玩”的意味 —— 中国传统玉玩“互为”思想对现代设计的启示[J].温州大学学报(社会科学版),2020,(03):062-66.
 SU Xin.Meaning of “Play” —— Inspiration from the “Mutual Value” in the Traditional Chinese Jade Play for Modern Design[J].Journal of Wenzhou University,2020,(03):062-66.
点击复制

“把玩”的意味 —— 中国传统玉玩“互为”思想对现代设计的启示
分享到:

《温州大学学报》(社会科学版)[ISSN:1674-3555/CN:33-1345/C]

卷:
期数:
2020年03期
页码:
062-66
栏目:
艺术文化的传承与发展研究专题
出版日期:
2020-05-25

文章信息/Info

Title:
Meaning of “Play” —— Inspiration from the “Mutual Value” in the Traditional Chinese Jade Play for Modern Design
作者:
苏 欣
鲁迅美术学院人文学院,辽宁沈阳 110004
Author(s):
SU Xin
School of Humanities, Lu Xun Academy of Fine Arts, Shenyang, China 110004
关键词:
把玩“互为”思想现代设计
Keywords:
Play Mutual Value Modern Design
分类号:
J52
文献标志码:
A
摘要:
中国传统工艺生活中,人们对玉件把玩的过程存在这样一种认识:物与人之间可以相互促进、相互滋养,存在价值与精神的互渗。以物为媒介,通过探寻传统造物精神与当下设计价值观的关系,引领人类重塑更为有益的行为方式、生活精神和文化品格。中国传统玉玩“互为”思想为现代设计提供了新的思路和启示。“物性”“养用”“互渗”是“互为”思想与现代设计的关联要素。
Abstract:
n traditional Chinese craft life, there is a logic in the process of “playing” with jade: things and people can promote and nourish each other, and there is a mutual infiltration of value and spirit. With “things” as the media, this paper tries to explore the relations between the spirit of traditional creation and the current design values so as to lead humans to reshape a more beneficial behavior mode, life spirit and cultural character. The logic of “mutual value” in traditional Chinese jade play provides a new way of thinking and inspiration for modern design. “Physical property” “nourishment” and “mutual infiltration” are its elements related to modern design.

参考文献/References:

[1] 许平.反观人类制度文明与造物的意义:重读阿诺德盖伦《技术时代的人类心灵》[J].南京艺术学院学报(美术与设计),2010(5):99-104.
[2] 苏欣.京都玉作[M].南京:东南大学出版社,2015:235.
[3] 朱大可.灵玉的精神分析[N].南方周末,2006-11-09(31).

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2020-04-06
作者简介:苏欣(1976- ),女,辽宁沈阳人,副教授,博士,研究方向:设计史与设计理论
更新日期/Last Update: 2020-05-25